【TOKOITE】ゆざわ商事

2011年7月7日 [木曜日]

地域振興券

湯沢町では６月１日から地域振興券を販売してます。

７月１日からは町民でなくても購入できるようになりました。

発行総額３億９千万円(発売額３億円にプレミアム分９千万円)を使い切ったら販売は、おしまい。
欲しい方はお早めに。

３０％のプレミアム付き。

１０，０００円のご購入で１３，０００円分お買い物が出来るのです。

湯沢町のたいがいのお店で使用可なので、とっても便利です。

ゆざわ商事でも使用可です！！
（仲介手数料のみ）

416

2011年7月5日 [火曜日]

合格か不合格か

６月１日からの２日間に渡った賃貸不動産経営管理士基本講習＆終了試験の合否結果が７月上旬に郵送されてくることになっていましたが、ついに封筒が届きました！！

７月に入ってから気が気で無い日が続いていました。

封筒を手にした瞬間。

おっ！なんだか封筒に厚みがある！！

やったのか！
いや、でも開けるまではわからない！！

ドキドキしながら開封です！！

同封書類の１枚目

「基本講習終了試験の結果」

拝啓……敬具

じれったい。。
送付状なんかどうでもいいから早く結果を！！

続いて２枚目

「貴殿は賃貸不動産経営管理士「基本講習」終了試験に合格されましたので、この書面をもって合格通知とさせて頂きます。」

やったぁ！！

講習前の勉強、２日間のタイトな講習、終了試験。
その全てが報われた瞬間です！！

めちゃくちゃ嬉しいです！

という訳で９月１日には休みを頂いて東京で登録講習を受講してきます！！

最後に

いくら基本講習の終了試験でも

「合格通知」

くらいにわかりやすく通知して欲しかったです（泣）

肪２区

2011年7月4日 [月曜日]

トラットリアラ・スカーラエピアディーナ

長岡市の古正寺にあるイタリア料理店「トラットリアラ・スカーラエピアディーナ」さんです。

トラットリアラ・スカーラエピアディーナ（trattoria la scala e piadina）

TEL 0258-29-1728
新潟県長岡市古正寺1-3065
[火～金]
11:30から14:30(L.O)
14:30から16:30(L.O)※カフェタイム
18:00から21:00(L.O)
[土・日・祝]
11:30から15:00(L.O)
18:00から21:00(L.O)
定休日月曜日

大きな地図で見る

開店一番に入店です。

こちらのお店、イタリアの一流レストランで経験を積んだオーナーがシェフのようです。

上品な空間が広がる店内。

まずはイタリアンビールで乾杯！

ｍは運転手、炭酸水です、いつもありがとう。

「前菜の盛り合わせ」です。

ここで赤ワインに。
今夜も絶好調！ワインがうまい！

「ミックスサラダ」です。

サラダは欠かせません。

シェフ自ら栽培し、契約農家からも直送しているようです。

「カプレーゼ」です。

モチモチのモッツァレラチーズの食感がたまりません。

「佐渡産初水ダコのカルパチョ」です。

水ダコにグレープフルーツの採り合わせは初めてです。

とてもさわやかです。

こちらはｍがいただいたニョッキ「ボロニェーゼ」です。

お店のメニューに、ボロニェーゼとあります。

柔らかい食感がいいですね。

「子羊の香草グリル」です。

こちらは焼き加減がミディアムレアー、おいしい！

パティスリーが併設されていて、これだけを買い求めに来る方が結構いました。

ごちそうさまでした。

2011年7月3日 [日曜日]

積雪

町外からいらっしゃるお客様から、頻繁に質問される事があります。

「冬はどれぐらい雪が積もるのですか？」

口頭でもご説明しますが、百聞は一見に如かず、この写真を見て頂くと、皆様驚かれます　↓

今日現在、当社目の前の公園です　⇒

この日は生憎の曇り空ですが、子供たちが集まり、賑やかに遊ぶ公園も、冬ににはこんな風景に
（ほぼ同じ位置から撮影しています。）
　　　　　↓

はい、この通り　⇒

…。

湯沢町では、消雪パイプで消しきれない残雪を、除雪車で公園や空き地に積み上げます。ですから、この写真は自然に積もった雪だけではありませんが、それにしても凄いです！！！
公園のトイレがスッポリ埋もれています。公園内でも、ゴールデンウィーク過ぎまで残雪が見られます。

でもご安心を、湯沢町の除雪作業は天下一品です！
とても上手に、丁寧に行われます。

気になる事、不安な事は何でもお訪ね下さい。
当社スタッフ一同、精一杯ご対応いたします！

m

2011年7月2日 [土曜日]